737 lines
23 KiB
Python
737 lines
23 KiB
Python
|
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||
|
|
# Copyright (c) 2003, Taro Ogawa. All Rights Reserved.
|
||
|
|
# Copyright (c) 2013, Savoir-faire Linux inc. All Rights Reserved.
|
||
|
|
|
||
|
|
# This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||
|
|
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||
|
|
# License as published by the Free Software Foundation; either
|
||
|
|
# version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||
|
|
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
|
|
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||
|
|
# Lesser General Public License for more details.
|
||
|
|
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||
|
|
# License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||
|
|
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,
|
||
|
|
# MA 02110-1301 USA
|
||
|
|
|
||
|
|
from __future__ import division, print_function, unicode_literals
|
||
|
|
|
||
|
|
from collections import OrderedDict
|
||
|
|
|
||
|
|
from . import lang_EU
|
||
|
|
|
||
|
|
GENERIC_CENTS = ('sentti', 'senttiä')
|
||
|
|
GENERIC_CENTAVOS = ('centavo', 'centavoa')
|
||
|
|
|
||
|
|
# grammatical cases
|
||
|
|
NOM = 10 # nominative: the dictionary form
|
||
|
|
GEN = 11 # genitive: ~of/'s
|
||
|
|
ACC = 12 # accusative: not used; either nominative or genitive
|
||
|
|
PTV = 13 # partitive: as an object
|
||
|
|
# locative cases (internal)
|
||
|
|
INE = 14 # inessive: in
|
||
|
|
ELA = 15 # elative: from/out of
|
||
|
|
ILL = 16 # illative: into
|
||
|
|
# locative cases (external)
|
||
|
|
ADE = 17 # adessive: at/on
|
||
|
|
ABL = 18 # ablative: from (after being at/on, not in)
|
||
|
|
ALL = 19 # allative: to
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS = 20 # essive: as (in the role of)
|
||
|
|
TRANSL = 21 # translative: to (the role of; being sth)
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC = 22 # instructive: with (plural is the same as singular)
|
||
|
|
ABE = 23 # abessive: without
|
||
|
|
COM = 24 # comitative: together with (plural = singular)
|
||
|
|
|
||
|
|
NAME_TO_CASE = {
|
||
|
|
'nominative': NOM,
|
||
|
|
'genitive': GEN,
|
||
|
|
'accusative': ACC,
|
||
|
|
'partitive': PTV,
|
||
|
|
'inessive': INE,
|
||
|
|
'elative': ELA,
|
||
|
|
'illative': ILL,
|
||
|
|
'adessive': ADE,
|
||
|
|
'ablative': ABL,
|
||
|
|
'allative': ALL,
|
||
|
|
'essive': ESS,
|
||
|
|
'translative': TRANSL,
|
||
|
|
'instructive': INSTRUC,
|
||
|
|
'abessive': ABE,
|
||
|
|
'comitative': COM,
|
||
|
|
}
|
||
|
|
|
||
|
|
# https://en.wikibooks.org/wiki/Finnish/Grammar-Vowel_harmony
|
||
|
|
BACK_TO_FRONT = {
|
||
|
|
'a': 'ä',
|
||
|
|
'o': 'ö',
|
||
|
|
'u': 'y',
|
||
|
|
}
|
||
|
|
|
||
|
|
# https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Finnish_nominal_inflection
|
||
|
|
# CASE: (SINGULAR_SUFFIX+, PLURAL_SUFFIX+)
|
||
|
|
KOTUS_TYPE = {
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 5/risti, no gradation
|
||
|
|
5: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('i', 'it'),
|
||
|
|
GEN: ('in', 'ien'),
|
||
|
|
PTV: ('ia', 'eja'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('issa', 'eissa'),
|
||
|
|
ELA: ('ista', 'eista'),
|
||
|
|
ILL: ('iin', 'eihin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('illa', 'eilla'),
|
||
|
|
ABL: ('ilta', 'eilta'),
|
||
|
|
ALL: ('ille', 'eille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('ina', 'eina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('iksi', 'eiksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('ein', 'ein'),
|
||
|
|
ABE: ('itta', 'eitta'),
|
||
|
|
COM: ('eine', 'eine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 7/ovi, no gradation
|
||
|
|
7: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('i', 'et'),
|
||
|
|
GEN: ('en', 'ien'),
|
||
|
|
PTV: ('ea', 'ia'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('essa', 'issa'),
|
||
|
|
ELA: ('esta', 'ista'),
|
||
|
|
ILL: ('een', 'iin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('ella', 'illa'),
|
||
|
|
ABL: ('elta', 'ilta'),
|
||
|
|
ALL: ('elle', 'ille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('ena', 'ina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('eksi', 'iksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('in', 'in'),
|
||
|
|
ABE: ('etta', 'itta'),
|
||
|
|
COM: ('ine', 'ine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 8/nalle, no gradation
|
||
|
|
8: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('e', 'et'),
|
||
|
|
GEN: ('en', ('ejen', 'ein')),
|
||
|
|
PTV: ('ea', 'eja'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('essa', 'eissa'),
|
||
|
|
ELA: ('esta', 'eista'),
|
||
|
|
ILL: ('een', 'eihin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('ella', 'eilla'),
|
||
|
|
ABL: ('elta', 'eilta'),
|
||
|
|
ALL: ('elle', 'eille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('ena', 'eina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('eksi', 'eiksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('ein', 'ein'),
|
||
|
|
ABE: ('etta', 'eitta'),
|
||
|
|
COM: ('eine', 'eine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 9/kala, t-d gradation (sata)
|
||
|
|
109: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('ta', 'dat'),
|
||
|
|
GEN: ('dan', ('tojen', 'tain')),
|
||
|
|
PTV: ('taa', 'toja'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('dassa', 'doissa'),
|
||
|
|
ELA: ('dasta', 'doista'),
|
||
|
|
ILL: ('taan', 'toihin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('dalla', 'doilla'),
|
||
|
|
ABL: ('dalta', 'doilta'),
|
||
|
|
ALL: ('dalle', 'doille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('tana', 'toina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('daksi', 'doiksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('doin', 'doin'),
|
||
|
|
ABE: ('datta', 'doitta'),
|
||
|
|
COM: ('toine', 'toine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 10/koira, no gradation
|
||
|
|
10: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('a', 'at'),
|
||
|
|
GEN: ('an', ('ien', 'ain')),
|
||
|
|
PTV: ('aa', 'ia'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('assa', 'issa'),
|
||
|
|
ELA: ('asta', 'ista'),
|
||
|
|
ILL: ('aan', 'iin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('alla', 'illa'),
|
||
|
|
ABL: ('alta', 'ilta'),
|
||
|
|
ALL: ('alle', 'ille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('ana', 'ina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('aksi', 'iksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('in', 'in'),
|
||
|
|
ABE: ('atta', 'itta'),
|
||
|
|
COM: ('ine', 'ine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 27/käsi, t-d gradation
|
||
|
|
27: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('si', 'det'),
|
||
|
|
GEN: ('den', ('sien', 'tten')),
|
||
|
|
PTV: ('tta', 'sia'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('dessa', 'sissa'),
|
||
|
|
ELA: ('desta', 'sista'),
|
||
|
|
ILL: ('teen', 'siin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('della', 'silla'),
|
||
|
|
ABL: ('delta', 'silta'),
|
||
|
|
ALL: ('delle', 'sille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('tena', 'sina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('deksi', 'siksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('sin', 'sin'),
|
||
|
|
ABE: ('detta', 'sitta'),
|
||
|
|
COM: ('sine', 'sine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 31/kaksi, t-d gradation
|
||
|
|
31: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('ksi', 'hdet'),
|
||
|
|
GEN: ('hden', 'ksien'),
|
||
|
|
PTV: ('hta', 'ksia'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('hdessa', 'ksissa'),
|
||
|
|
ELA: ('hdesta', 'ksista'),
|
||
|
|
ILL: ('hteen', 'ksiin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('hdella', 'ksilla'),
|
||
|
|
ABL: ('hdelta', 'ksilta'),
|
||
|
|
ALL: ('hdelle', 'ksille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('htena', 'ksina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('hdeksi', 'ksiksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('ksin', 'ksin'),
|
||
|
|
ABE: ('hdetta', 'ksitta'),
|
||
|
|
COM: ('ksine', 'ksine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 32/sisar, no gradation
|
||
|
|
32: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('', 'et'),
|
||
|
|
GEN: ('en', ('ien', 'ten')),
|
||
|
|
PTV: ('ta', 'ia'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('essa', 'issa'),
|
||
|
|
ELA: ('esta', 'ista'),
|
||
|
|
ILL: ('een', 'iin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('ella', 'illa'),
|
||
|
|
ABL: ('elta', 'ilta'),
|
||
|
|
ALL: ('elle', 'ille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('ena', 'ina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('eksi', 'iksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('in', 'in'),
|
||
|
|
ABE: ('etta', 'itta'),
|
||
|
|
COM: ('ine', 'ine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 38/nainen, no gradation
|
||
|
|
38: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('nen', 'set'),
|
||
|
|
GEN: ('sen', ('sten', 'sien')),
|
||
|
|
PTV: ('sta', 'sia'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('sessa', 'sissa'),
|
||
|
|
ELA: ('sesta', 'sista'),
|
||
|
|
ILL: ('seen', 'siin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('sella', 'silla'),
|
||
|
|
ABL: ('selta', 'silta'),
|
||
|
|
ALL: ('selle', 'sille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('sena', 'sina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('seksi', 'siksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('sin', 'sin'),
|
||
|
|
ABE: ('setta', 'sitta'),
|
||
|
|
COM: ('sine', 'sine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 45/kahdeksas, nt-nn gradation
|
||
|
|
45: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('s', 'nnet'),
|
||
|
|
GEN: ('nnen', 'nsien'),
|
||
|
|
PTV: ('tta', 'nsia'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('nnessa', 'nsissa'),
|
||
|
|
ELA: ('nnesta', 'nsista'),
|
||
|
|
ILL: ('nteen', 'nsiin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('nnella', 'nsilla'),
|
||
|
|
ABL: ('nnelta', 'nsilta'),
|
||
|
|
ALL: ('nnelle', 'nsille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('ntena', 'nsina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('nneksi', 'nsiksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('nsin', 'nsin'),
|
||
|
|
ABE: ('nnetta', 'nsitta'),
|
||
|
|
COM: ('nsine', 'nsine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kotus type 46/tuhat, nt-nn gradation
|
||
|
|
46: {
|
||
|
|
# grammatical
|
||
|
|
NOM: ('t', 'nnet'),
|
||
|
|
GEN: ('nnen', ('nsien', 'nten')),
|
||
|
|
PTV: ('tta', 'nsia'),
|
||
|
|
# locative, internal
|
||
|
|
INE: ('nnessa', 'nsissa'),
|
||
|
|
ELA: ('nnesta', 'nsista'),
|
||
|
|
ILL: ('nteen', 'nsiin'),
|
||
|
|
# locative, external
|
||
|
|
ADE: ('nnella', 'nsilla'),
|
||
|
|
ABL: ('nnelta', 'nsilta'),
|
||
|
|
ALL: ('nnelle', 'nsille'),
|
||
|
|
# essive
|
||
|
|
ESS: ('ntena', 'nsina'),
|
||
|
|
TRANSL: ('nneksi', 'nsiksi'),
|
||
|
|
# rare
|
||
|
|
INSTRUC: ('nsin', 'nsin'),
|
||
|
|
ABE: ('nnetta', 'nsitta'),
|
||
|
|
COM: ('nsine', 'nsine'), # works better
|
||
|
|
},
|
||
|
|
}
|
||
|
|
|
||
|
|
# kolme
|
||
|
|
KOTUS_TYPE[108] = {
|
||
|
|
c: (KOTUS_TYPE[8][c][0], KOTUS_TYPE[7][c][1])
|
||
|
|
for c in KOTUS_TYPE[8]
|
||
|
|
}
|
||
|
|
KOTUS_TYPE[108][INSTRUC] = ('en', 'in')
|
||
|
|
KOTUS_TYPE[108][ABE] = ('etta', 'itta')
|
||
|
|
KOTUS_TYPE[108][COM] = ('ine', 'ine')
|
||
|
|
|
||
|
|
# seitsemän, kahdeksan, yhdeksän
|
||
|
|
KOTUS_TYPE[110] = KOTUS_TYPE[10].copy()
|
||
|
|
KOTUS_TYPE[110][NOM] = ('an', 'at')
|
||
|
|
|
||
|
|
# kymmenen
|
||
|
|
KOTUS_TYPE[132] = KOTUS_TYPE[32].copy()
|
||
|
|
KOTUS_TYPE[132][NOM] = ('en', 'et')
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
def inflect(parts, options):
|
||
|
|
if not isinstance(parts, list):
|
||
|
|
parts = [parts]
|
||
|
|
|
||
|
|
out = ''
|
||
|
|
for part in parts:
|
||
|
|
# part is plain text, concat and continue
|
||
|
|
if not isinstance(part, tuple):
|
||
|
|
out += part
|
||
|
|
continue
|
||
|
|
# predefined case (kaksikymmentä, ...)
|
||
|
|
tmp_case = options.case
|
||
|
|
if len(part) == 3:
|
||
|
|
# override singular nominative only
|
||
|
|
if options.case == NOM and not options.plural:
|
||
|
|
tmp_case = part[2]
|
||
|
|
part = part[:2]
|
||
|
|
# stem and suffix
|
||
|
|
stem, kotus_type = part
|
||
|
|
suffix = KOTUS_TYPE[kotus_type][tmp_case][options.plural]
|
||
|
|
# many choices, choose preferred or first
|
||
|
|
if isinstance(suffix, tuple):
|
||
|
|
common = set(suffix) & set(options.prefer or set())
|
||
|
|
if len(common) == 1:
|
||
|
|
suffix = common.pop()
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
suffix = suffix[0]
|
||
|
|
# apply vowel harmony
|
||
|
|
if not set(BACK_TO_FRONT) & set(stem):
|
||
|
|
for back, front in BACK_TO_FRONT.items():
|
||
|
|
suffix = suffix.replace(back, front)
|
||
|
|
# concat
|
||
|
|
out += stem + suffix
|
||
|
|
|
||
|
|
return out
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
class Options(object):
|
||
|
|
def __init__(self, ordinal, case, plural, prefer):
|
||
|
|
self.ordinal = ordinal
|
||
|
|
self.case = case
|
||
|
|
self.plural = plural
|
||
|
|
self.prefer = prefer
|
||
|
|
|
||
|
|
def variation(self, ordinal=None, case=None, plural=None, prefer=None):
|
||
|
|
return Options(
|
||
|
|
ordinal if ordinal is not None else self.ordinal,
|
||
|
|
case if case is not None else self.case,
|
||
|
|
plural if plural is not None else self.plural,
|
||
|
|
prefer if prefer is not None else self.prefer,
|
||
|
|
)
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
class Num2Word_FI(lang_EU.Num2Word_EU):
|
||
|
|
CURRENCY_FORMS = {
|
||
|
|
'BRL': (('real', 'realia'), GENERIC_CENTAVOS),
|
||
|
|
'CHF': (('frangi', 'frangia'), ('rappen', 'rappenia')),
|
||
|
|
'CNY': (('juan', 'juania'), ('fen', 'feniä')),
|
||
|
|
'EUR': (('euro', 'euroa'), GENERIC_CENTS),
|
||
|
|
'FIM': (('markka', 'markkaa'), ('penni', 'penniä')), # historical
|
||
|
|
'INR': (('rupia', 'rupiaa'), ('paisa', 'paisaa')),
|
||
|
|
'JPY': (('jeni', 'jeniä'), ('sen', 'seniä')), # rare subunit
|
||
|
|
'KRW': (('won', 'wonia'), ('jeon', 'jeonia')), # rare subunit
|
||
|
|
'KPW': (('won', 'wonia'), ('chon', 'chonia')), # rare subunit
|
||
|
|
'MXN': (('peso', 'pesoa'), GENERIC_CENTAVOS),
|
||
|
|
'RUB': (('rupla', 'ruplaa'), ('kopeekka', 'kopeekkaa')),
|
||
|
|
'TRY': (('liira', 'liiraa'), ('kuruş', 'kuruşia')),
|
||
|
|
'ZAR': (('randi', 'randia'), GENERIC_CENTS),
|
||
|
|
}
|
||
|
|
|
||
|
|
# crowns
|
||
|
|
for curr_code in 'DKK', 'ISK', 'NOK', 'SEK':
|
||
|
|
CURRENCY_FORMS[curr_code] = (('kruunu', 'kruunua'), ('äyri', 'äyriä'))
|
||
|
|
|
||
|
|
# dollars
|
||
|
|
for curr_code in 'AUD', 'CAD', 'HKD', 'NZD', 'SGD', 'USD':
|
||
|
|
CURRENCY_FORMS[curr_code] = (
|
||
|
|
('dollari', 'dollaria'), GENERIC_CENTS)
|
||
|
|
|
||
|
|
# pounds
|
||
|
|
for curr_code in ('GBP',):
|
||
|
|
CURRENCY_FORMS[curr_code] = (('punta', 'puntaa'), ('penny', 'pennyä'))
|
||
|
|
|
||
|
|
CURRENCY_ADJECTIVES = {
|
||
|
|
'AUD': 'Australian',
|
||
|
|
'BRL': 'Brasilian',
|
||
|
|
'CAD': 'Kanadan',
|
||
|
|
'CHF': 'Sveitsin',
|
||
|
|
'DKK': 'Tanskan',
|
||
|
|
'FIM': 'Suomen', # historical
|
||
|
|
'GBP': 'Englannin',
|
||
|
|
'HKD': 'Hongkongin',
|
||
|
|
'INR': 'Intian',
|
||
|
|
'ISK': 'Islannin',
|
||
|
|
'KRW': 'Etelä-Korean',
|
||
|
|
'KPW': 'Pohjois-Korean',
|
||
|
|
'MXN': 'Meksikon',
|
||
|
|
'NOK': 'Norjan',
|
||
|
|
'NZD': 'Uuden-Seelannin',
|
||
|
|
'RUB': 'Venäjän',
|
||
|
|
'SEK': 'Ruotsin',
|
||
|
|
'SGD': 'Singaporen',
|
||
|
|
'TRY': 'Turkin',
|
||
|
|
'USD': 'Yhdysvaltain',
|
||
|
|
'ZAR': 'Etelä-Afrikan',
|
||
|
|
}
|
||
|
|
|
||
|
|
def __init__(self):
|
||
|
|
self.ords = OrderedDict()
|
||
|
|
super(Num2Word_FI, self).__init__()
|
||
|
|
|
||
|
|
def set_numwords(self):
|
||
|
|
self.set_high_numwords(self.high_numwords)
|
||
|
|
self.set_mid_numwords(self.mid_numwords, self.mid_ords)
|
||
|
|
self.set_low_numwords(self.low_numwords, self.low_ords)
|
||
|
|
|
||
|
|
def set_high_numwords(self, high):
|
||
|
|
# references:
|
||
|
|
# https://fi.wikipedia.org/wiki/Suurten_lukujen_nimet
|
||
|
|
# https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_large_numbers#Standard_dictionary_numbers
|
||
|
|
|
||
|
|
# translate to Finnish
|
||
|
|
replacements = [
|
||
|
|
("qu", "kv"),
|
||
|
|
("x", "ks"),
|
||
|
|
("c", "k"),
|
||
|
|
("kent", "sent"), # applied after c -> k to cent
|
||
|
|
]
|
||
|
|
translated = []
|
||
|
|
for i, numword in enumerate(high):
|
||
|
|
# notes:
|
||
|
|
# - 1e6**9 can be either noviljoona or noniljoona
|
||
|
|
# - 1e6**38 and above are untested
|
||
|
|
|
||
|
|
# 1e6**6 is sekstiljoona but 1e6**16 is sedekiljoona
|
||
|
|
if numword.startswith("sex") and numword != "sext":
|
||
|
|
numword = numword.replace("sex", "se")
|
||
|
|
# 1e6**7 is septiljoona but 1e6**17 is septendekiljoona
|
||
|
|
elif numword.startswith("sept") and numword != "sept":
|
||
|
|
numword = "septen" + numword[len("sept"):]
|
||
|
|
# 1e6**8 is oktiljoona but 1e6**18 is duodevigintiljoona
|
||
|
|
# (2 from 20)
|
||
|
|
elif numword.startswith("octo"):
|
||
|
|
numword = high[i + -10]
|
||
|
|
numword = "duode" + numword[len("octo"):]
|
||
|
|
# 1e6**9 is noniljoona but 1e6**19 is undevigintiljoona (1 from 20)
|
||
|
|
elif numword.startswith("nove"):
|
||
|
|
numword = high[i + -10]
|
||
|
|
numword = "unde" + numword[len("nove") + 1:]
|
||
|
|
|
||
|
|
# apply general replacements to all numwords
|
||
|
|
for repl in replacements:
|
||
|
|
numword = numword.replace(repl[0], repl[1])
|
||
|
|
translated.append(numword)
|
||
|
|
|
||
|
|
max = 6 * len(translated)
|
||
|
|
for word, n in zip(translated, range(max, 0, -6)):
|
||
|
|
if n == 6:
|
||
|
|
# irregularity considering short scale and long scale
|
||
|
|
self.cards[10 ** 9] = ("miljard", 5)
|
||
|
|
self.ords[10 ** 9] = ("miljardi", 45)
|
||
|
|
self.cards[10 ** n] = (word + "iljoon", 10)
|
||
|
|
self.ords[10 ** n] = (word + "iljoona", 45)
|
||
|
|
|
||
|
|
def set_mid_numwords(self, cards, ords):
|
||
|
|
for key, val in cards:
|
||
|
|
self.cards[key] = val
|
||
|
|
for key, val in ords:
|
||
|
|
self.ords[key] = val
|
||
|
|
|
||
|
|
def set_low_numwords(self, cards, ords):
|
||
|
|
for key, val in cards:
|
||
|
|
self.cards[key] = val
|
||
|
|
for key, val in ords:
|
||
|
|
self.ords[key] = val
|
||
|
|
|
||
|
|
def setup(self):
|
||
|
|
super(Num2Word_FI, self).setup()
|
||
|
|
|
||
|
|
self.negword = "miinus "
|
||
|
|
self.pointword = "pilkku"
|
||
|
|
self.exclude_title = ["pilkku", "miinus"]
|
||
|
|
|
||
|
|
self.mid_numwords = [
|
||
|
|
(1000, ("tuha", 46)),
|
||
|
|
(100, ("sa", 109)),
|
||
|
|
(90, [("yhdeks", 110), ("kymmen", 132, PTV)]),
|
||
|
|
(80, [("kahdeks", 110), ("kymmen", 132, PTV)]),
|
||
|
|
(70, [("seitsem", 110), ("kymmen", 132, PTV)]),
|
||
|
|
(60, [("kuu", 27), ("kymmen", 132, PTV)]),
|
||
|
|
(50, [("vii", 27), ("kymmen", 132, PTV)]),
|
||
|
|
(40, [("nelj", 10), ("kymmen", 132, PTV)]),
|
||
|
|
(30, [("kolm", 108), ("kymmen", 132, PTV)]),
|
||
|
|
]
|
||
|
|
|
||
|
|
self.mid_ords = [
|
||
|
|
(1000, ("tuhanne", 45)),
|
||
|
|
(100, ("sada", 45)),
|
||
|
|
(90, [("yhdeksä", 45), ("kymmene", 45)]),
|
||
|
|
(80, [("kahdeksa", 45), ("kymmene", 45)]),
|
||
|
|
(70, [("seitsemä", 45), ("kymmene", 45)]),
|
||
|
|
(60, [("kuude", 45), ("kymmene", 45)]),
|
||
|
|
(50, [("viide", 45), ("kymmene", 45)]),
|
||
|
|
(40, [("neljä", 45), ("kymmene", 45)]),
|
||
|
|
(30, [("kolma", 45), ("kymmene", 45)]),
|
||
|
|
]
|
||
|
|
|
||
|
|
self.low_numwords = [
|
||
|
|
(20, [("ka", 31), ("kymmen", 132, PTV)]),
|
||
|
|
(19, [("yhdeks", 110), "toista"]),
|
||
|
|
(18, [("kahdeks", 110), "toista"]),
|
||
|
|
(17, [("seitsem", 110), "toista"]),
|
||
|
|
(16, [("kuu", 27), "toista"]),
|
||
|
|
(15, [("vii", 27), "toista"]),
|
||
|
|
(14, [("nelj", 10), "toista"]),
|
||
|
|
(13, [("kolm", 108), "toista"]),
|
||
|
|
(12, [("ka", 31), "toista"]),
|
||
|
|
(11, [("y", 31), "toista"]),
|
||
|
|
(10, ("kymmen", 132)),
|
||
|
|
(9, ("yhdeks", 110)),
|
||
|
|
(8, ("kahdeks", 110)),
|
||
|
|
(7, ("seitsem", 110)),
|
||
|
|
(6, ("kuu", 27)),
|
||
|
|
(5, ("vii", 27)),
|
||
|
|
(4, ("nelj", 10)),
|
||
|
|
(3, ("kolm", 108)),
|
||
|
|
(2, ("ka", 31)),
|
||
|
|
(1, ("y", 31)),
|
||
|
|
(0, ("noll", 10)),
|
||
|
|
]
|
||
|
|
|
||
|
|
self.low_ords = [
|
||
|
|
(20, [("kahde", 45), ("kymmene", 45)]),
|
||
|
|
(19, [("yhdeksä", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(18, [("kahdeksa", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(17, [("seitsemä", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(16, [("kuude", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(15, [("viide", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(14, [("neljä", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(13, [("kolma", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(12, [("kahde", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(11, [("yhde", 45), "toista"]),
|
||
|
|
(10, ("kymmene", 45)),
|
||
|
|
(9, ("yhdeksä", 45)),
|
||
|
|
(8, ("kahdeksa", 45)),
|
||
|
|
(7, ("seitsemä", 45)),
|
||
|
|
(6, ("kuude", 45)),
|
||
|
|
(5, ("viide", 45)),
|
||
|
|
(4, ("neljä", 45)),
|
||
|
|
(3, ("kolma", 45)),
|
||
|
|
(2, ("toi", 38)),
|
||
|
|
(1, ("ensimmäi", 38)),
|
||
|
|
(0, ("nolla", 45)),
|
||
|
|
]
|
||
|
|
|
||
|
|
def merge(self, lpair, rpair, options):
|
||
|
|
ltext, lnum = lpair
|
||
|
|
rtext, rnum = rpair
|
||
|
|
|
||
|
|
# http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/49
|
||
|
|
fmt = "%s%s"
|
||
|
|
# ignore lpair if lnum is 1
|
||
|
|
if lnum == 1:
|
||
|
|
rtext = inflect(rtext, options)
|
||
|
|
return (rtext, rnum)
|
||
|
|
# rnum is added to lnum
|
||
|
|
elif lnum > rnum:
|
||
|
|
ltext = inflect(ltext, options)
|
||
|
|
rtext = inflect(rtext, options)
|
||
|
|
# separate groups with space
|
||
|
|
if lnum >= 1000:
|
||
|
|
fmt = "%s %s"
|
||
|
|
return (fmt % (ltext, rtext), lnum + rnum)
|
||
|
|
# rnum is multiplied by lnum
|
||
|
|
elif lnum < rnum:
|
||
|
|
if options.ordinal:
|
||
|
|
# kahdessadas, not toinensadas
|
||
|
|
if lnum == 2:
|
||
|
|
ltext = ("kahde", 45)
|
||
|
|
rtext = inflect(rtext, options)
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
# kaksituhatta but kahdettuhannet
|
||
|
|
rcase = options.case
|
||
|
|
if options.case == NOM and not options.plural:
|
||
|
|
rcase = PTV
|
||
|
|
rtext = inflect(rtext, options.variation(case=rcase))
|
||
|
|
ltext = inflect(ltext, options)
|
||
|
|
return (fmt % (ltext, rtext), lnum * rnum)
|
||
|
|
|
||
|
|
def to_cardinal(self, value, case='nominative', plural=False, prefer=None):
|
||
|
|
case = NAME_TO_CASE[case]
|
||
|
|
options = Options(False, case, plural, prefer)
|
||
|
|
try:
|
||
|
|
assert int(value) == value
|
||
|
|
except (ValueError, TypeError, AssertionError):
|
||
|
|
if case != NOM:
|
||
|
|
raise NotImplementedError(
|
||
|
|
"Cases other than nominative are not implemented for "
|
||
|
|
"cardinal floating point numbers.")
|
||
|
|
return self.to_cardinal_float(value)
|
||
|
|
|
||
|
|
out = ""
|
||
|
|
if value < 0:
|
||
|
|
value = abs(value)
|
||
|
|
out = self.negword
|
||
|
|
|
||
|
|
if value >= self.MAXVAL:
|
||
|
|
raise OverflowError(self.errmsg_toobig % (value, self.MAXVAL))
|
||
|
|
|
||
|
|
val = self.splitnum(value, options)
|
||
|
|
words, num = self.clean(val, options)
|
||
|
|
return self.title(out + words)
|
||
|
|
|
||
|
|
def to_ordinal(self, value, case='nominative', plural=False, prefer=None):
|
||
|
|
case = NAME_TO_CASE[case]
|
||
|
|
options = Options(True, case, plural, prefer)
|
||
|
|
|
||
|
|
self.verify_ordinal(value)
|
||
|
|
if value >= self.MAXVAL:
|
||
|
|
raise OverflowError(self.errmsg_toobig % (value, self.MAXVAL))
|
||
|
|
|
||
|
|
val = self.splitnum(value, options)
|
||
|
|
words, num = self.clean(val, options)
|
||
|
|
return self.title(words)
|
||
|
|
|
||
|
|
def to_ordinal_num(self, value, case='nominative', plural=False):
|
||
|
|
case = NAME_TO_CASE[case]
|
||
|
|
raise NotImplementedError
|
||
|
|
|
||
|
|
def to_year(self, val, suffix=None, longval=True):
|
||
|
|
suffix = suffix or ""
|
||
|
|
if val < 0:
|
||
|
|
val = abs(val)
|
||
|
|
suffix = suffix or " ennen ajanlaskun alkua"
|
||
|
|
return self.to_cardinal(val).replace(" ", "") + suffix
|
||
|
|
|
||
|
|
def to_currency(self, val, currency="EUR", cents=True, separator=" ja",
|
||
|
|
adjective=False):
|
||
|
|
return super(Num2Word_FI, self).to_currency(
|
||
|
|
val, currency=currency, cents=cents, separator=separator,
|
||
|
|
adjective=adjective)
|
||
|
|
|
||
|
|
def splitnum(self, value, options):
|
||
|
|
elems = self.ords if options.ordinal else self.cards
|
||
|
|
for elem in elems:
|
||
|
|
if elem > value:
|
||
|
|
continue
|
||
|
|
|
||
|
|
out = []
|
||
|
|
if value == 0:
|
||
|
|
div, mod = 1, 0
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
div, mod = divmod(value, elem)
|
||
|
|
|
||
|
|
if div == 1:
|
||
|
|
out.append((elems[1], 1))
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
if div == value: # The system tallies, eg Roman Numerals
|
||
|
|
return [(div * elems[elem], div*elem)]
|
||
|
|
out.append(self.splitnum(div, options))
|
||
|
|
|
||
|
|
out.append((elems[elem], elem))
|
||
|
|
|
||
|
|
if mod:
|
||
|
|
out.append(self.splitnum(mod, options))
|
||
|
|
|
||
|
|
return out
|
||
|
|
|
||
|
|
def clean(self, val, options):
|
||
|
|
out = val
|
||
|
|
while len(val) != 1:
|
||
|
|
out = []
|
||
|
|
left, right = val[:2]
|
||
|
|
if isinstance(left, tuple) and isinstance(right, tuple):
|
||
|
|
out.append(self.merge(left, right, options))
|
||
|
|
if val[2:]:
|
||
|
|
out.append(val[2:])
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
for elem in val:
|
||
|
|
if isinstance(elem, list):
|
||
|
|
if len(elem) == 1:
|
||
|
|
out.append(elem[0])
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
out.append(self.clean(elem, options))
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
out.append(elem)
|
||
|
|
val = out
|
||
|
|
return out[0]
|